LES ETUDES

 

 

Guide de la rédaction du mémoire

Conseils pratiques


- La thèse doit être dactylographiée sur des feuilles format A4, pages pleines, recto/verso.
- Marge : 3 cm à gauche, 2 cm à droite, 2,5 cm en haut et en bas.
- Police : Times New Roman 14 ou Arial 12.
- Interligne : 1,5.
- Corps de la thèse : 60 pages minimum, 80 pages maximum. La pagination se fait de l’introduction à  la fin de la conclusion.
- La reliure spirale est prohibée.
- Titres : tous les titres sont en gras, sans retrait, de même police et taille que le texte, en minuscules, sauf les titres de chapitres qui sont en majuscules et de taille 16.

Plan à suivre  

Il varie selon que le travail comporte uniquement une synthèse bibliographique ou un travail expérimental.

a- Synthèse bibliographique

- Plan : il dépend de la nature du sujet traité et devra être défini le plus tôt possible avec le directeur du travail.
- Introduction : elle doit énoncer de façon claire et concise la (les) problématique(s) et les objectifs du travail.
- Développement du sujet : les chapitres qui suivent doivent cadrer avec cet énoncé et répondre à ces objectifs.
- Conclusion : la conclusion doit répondre à la problématique et mesurer l’atteinte des objectifs exposés dans l’introduction. C’est donc une synthèse dense du travail qui doit le mettre en valeur, pouvant éventuellement déboucher sur des perspectives.


b- Travail expérimental


La structure IMRAD (Introduction, Methods, Results and Discussion) est obligatoire :
- Introduction : idem 7-1.
- Synthèse bibliographique (ou revue générale de la littérature sur le sujet traité) : comportant 10 à 15 pages maximum, elle doit faire rapporter les connaissances acquises sur le sujet traité.
- Matériels et méthodes : cette partie est développée avec le maximum d’informations et de justifications des choix effectués pour réaliser le travail expérimental. Il faut respecter les unités de mesure en vigueur et leurs abréviations.
- Résultats : le travail préalable consiste, en dehors de tout aspect rédactionnel proprement dit, à synthétiser les résultats de ses recherches, qu’elles soient méthodologiques ou bibliographiques, sous forme de tableaux, schémas, courbes histogrammes ou figures.
Tableaux et figures sont ensuite insérés à leur place dans le texte qui sert de support de présentation des résultats et de lien entre les différentes parties. Ainsi, chaque tableau ou figure doit être annoncé dans le texte qui le précède, puis commenté par la suite.
Il faut éviter d’alourdir cette partie par des données brutes (exemple : données chiffrées à traiter statistiquement). Celles-ci peuvent être reportées, ainsi que la reproduction de documents, dans la partie « Annexes », à la fin du manuscrit et avant la bibliographie.

- Discussion : cette partie présente une importance toute particulière. Son objectif est d’analyser et de critiquer la méthodologie, les méthodes et les résultats, puis de les situer par rapport aux données de la littérature, en argumentant sur les raisons scientifiques susceptibles d’expliquer les similitudes, les différences, les faits nouveaux dont on fait état. C’est donc à la fois un travail de synthèse et une analyse critique des résultats. Cette démarche suppose d’avoir correctement synthétisé ses références. Eviter les redondances avec le chapitre « Résultats »

- Conclusion 

Couverture du mémoire 

La couverture doit être blanche et cartonnée :

  • Recto : le numéro sera attribué après approbation de la soutenance (modèle).
  • Quatrième page de couverture (modèle).
  • Bande de reliure (modèle).

Rubriques du mémoire

La thèse comprend successivement et exclusivement, à partir de la page de garde, les rubriques suivantes :

  • La liste des enseignants de la Faculté de Pharmacie de Monastir actualisée à chaque rentrée universitaire.
  • Les dédicaces et remerciements : laissée à la discrétion du candidat, cette rubrique doit néanmoins être sobre et concise (4 pages maximum).
  • La table des matières (ou sommaire) : elle comporte les titres des chapitres, divisions et subdivisions, avec indication de leur pagination conformément au texte. La numérotation se fait en chiffres arabes (1 / 1.1 / 1.1.1 / 1.1.1.1) sans mélanger chiffres et lettres (sauf les lettres minuscules à partie du 5ème rang), ni chiffres arabes et romains.
  • La liste des abréviations, si le nombre des abréviations dans le texte est > 10. Lorsqu’une abréviation est jugée utile (terme long ou complexe apparaissant 3 fois ou plus dans le texte), celle-ci doit absolument être définie à la suite de la première apparition du terme qu’elle représente, après quoi, on se contentera de l’abréviation. Ne pas abuser des abréviations, ni utiliser des abréviations personnelles ou des abréviations dans les titres et le sommaire. Pour les unités de mesure, utiliser les unités du système international (USI) qui ne sont pas listées avec les abréviations.
  • Listes des tableaux (si le nombre dans le texte est > 10) et des figures (si le nombre dans le texte est > 10). Ces 2 listes répertorient les tableaux et figures dans le même ordre que dans le texte, avec les mêmes titres. Dans le texte, la figure ou le tableau apparaissent à l’endroit où ils sont cités. Chaque figure ou tableau comporte un titre explicite en haut et une légende en bas, si nécessaire. Figures et tableaux doivent pouvoir être compris indépendamment du texte. Les figures sont numérotées en chiffres arabes, les tableaux en chiffres romains. Les photographies, algorithmes, et autres illustrations sont considérés comme des figures. 
    Au cas où le tableau ou la figure sont reproduits intégralement à partir d’une référence, le numéro de la référence est indiqué à la fin du titre entre parenthèses. Si le tableau ou la figure ont été réalisés par le candidat à partir d’une référence, après modification, il y a lieu d’ajouter, à la fin du titre, « d’après puis le numéro de la référence entre parenthèses ».  
    Ne pas présenter les mêmes données à la fois dans une figure et un tableau.
    - Le texte de la thèse, de l’introduction à la conclusion.
    - Les annexes, s’il y en a.
    - Les références.

Recommandations complémentaires


a- Noms d’espèces vivantes (végétales ou animales)
- Celles-ci doivent apparaître sous leur dénomination linéenne, latine, et binominale. Le nom de genre commence par une majuscule et celui d’espèce par une minuscule.
- Ces noms sont écrits en italique.
- La première fois qu’un nom d’espèce apparaît dans le texte, il est écrit en entier ; il est ensuite abrégé en ne mettant que la première lettre en majuscule du genre suivie d’un point et du nom d’espèce en entier.
Exemples : Artemisia annua = A. annua ; Escherichia coli = E. coli
b- Recommandations éthiques
En cas d’expérimentation sur l’homme, respecter les standards éthiques du comité d’éthique médicale hospitalier ou national, inspirés de la déclaration d’Helsinki de 1975 révisée en 1983, notamment le formulaire de consentement éclairé, dûment rempli par le patient ou un représentant de sa famille s’il est mineur, inconscient ou en incapacité mentale. Ne pas mentionner les noms et initiales des patients, ni les matricules hospitaliers. Ne pas exploiter les données de façon abusive par rapport aux objectifs clairement énoncés au départ.
c- Tests statistiques
Décrire les méthodes statistiques avec suffisamment de détails pour permettre à un lecteur, accédant aux données originales, de vérifier les résultats rapportés. Spécifier toute utilisation de programmes informatiques. Présenter la description générale des méthodes statistiques dans la partie « Méthodes ». Utiliser avec précision les termes techniques statistiques (aléatoire, normal, significatif, corrélation, échantillon, …). Définir les termes statistiques, leurs symboles et abréviations.

Recommandations bibliographiques

Toute information qui n’est pas directement issue du candidat doit faire l’objet de la citation de sa source sous forme d’une référence, l’objectif étant de permettre au lecteur de remonter au document original afin d’assurer la traçabilité de l’information scientifique.
Les références doivent être citées et numérotées selon leur ordre d’apparition dans le texte ou bien par ordre alphabétique en se référant au nom du premier auteur. Elles sont numérotées en chiffres arabes, entre parenthèses, à la suite du texte y afférant :
- Référence unique : (X)
- Plusieurs références qui se suivent (de X à Y) : (X-Y).
- Plusieurs références qui ne se suivent pas : (X,Y,Z).
Dans la partie « Références » à la fin de la thèse, les références citées dans le texte y sont répertoriées dans le même ordre, en respectant strictement les recommandations de Vancouver.

Ces recommandations sont le fruit d’un groupe de rédacteurs en chef de revues médicales généralistes appartenant à l’International Committee of Medical Journal Editors, réunis pour la première fois en 1978 à Vancouver au Canada. Le texte initial élaboré en 1979 a été depuis révisé plusieurs fois, jusqu’à la 5ème édition de 1997, encore en vigueur de nos jours, dont sont extraites les principales recommandations ci-après et qui doivent être scrupuleusement respectées.


1- Articles :
- Article de revue classique : citer les 6 premiers auteurs, suivis de « et al ».
Vega KJ, Pina I, Krevsky B. Heart transplantation is associated with an increased risk for pancreatobiliary disease. Ann Intern Med 1996;124:980-983.
- Auteur institutionnel :
The Cardiac Society of Australia and New Zealand. Clinical exercise stress testing. Safety and performance guidelines. Med J Aust 1996;164:282-284.
- Auteur anonyme :
Cancer in South Africa [editorial]. S Afr Med J 1994;84:15.
2- Livres et monographies :
- Auteurs à titre personnel :
Ringsven MK, Bond D. Gerontology and leadership skills for nurses. 2nd ed. Albany (NY): Delmar Publishers; 1996.
- Chapitre d’un livre :
Phillips SJ, Whisnant JP. Hypertension and stroke. In: Laragh JH, Brenner BM, editors. Hypertension: pathophysiology, diagnosis and management. 2nd ed. New York: Raven Press; 1995. p. 465-478.
- Compte rendu de congrès :
Kimura J, Shibasaki H, editors. Recent advances in clinical neurophysiology. Proceedings of the 10th International Congress of EMG and Clinical Neurophysiology; 1995 Oct 15-19; Kyoto, Japan. Amsterdam: Elsevier; 1996.
- Thèse :
Kaplan SJ. Post-hospital home health care: the elderly’s access and utilization [préciser le grade de la these]. St. Louis (MO): Washington Univ.; 1995.
- Brevet :
Larsen CE, Trip B, Johnson CR, inventors; Novoste Corporation. Methods for procedures related to the electrophysiology of the heart. US patent 5,529,067. 1995 June 25.
3- Autres documents :
- Document audiovisuel :
VIH+AIDS: the facts and the future [videocassette]. St. Louis (MO): Mosby-Year Book; 1995.
- Texte de loi :
Preventive Health Amendments on 1993, Pub. L. No. 103-183, 107 Stat. 2226 (Dec. 14, 1993).
- Dictionnaires et documents analogues :
Stedman’s medical dictionary. 26th ed. Baltimore : William & Wilkings; 1995. Apraxia; p. 119-120.
4- Documents électroniques :
- Article publié dans une revue électronique :
Morse SS. Factors in the emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis [serial online] 1995 Jan-Mar [cited 1996 Jun 5];1 (1):[24 screens]. Available from: URL: http://www.cdc.gov/noidod/EID/eid.htm
- Monographie sous un format électronique :
CDI, clinical dermatology illustrated [monograph on CD-ROM]. Reeves JRT, Maibach H. CMEA Multimedia Group, producers. 2nd ed. Version 2.0. San Diego: CMEA; 1995.
- Fichier informatique :
Hemodynamics III: the ups and downs of hemodynamics [computer program]. Version 2.2. Orlando (FL): Computerized Educational Systems; 1993.